Наткнулась на видео – как автор рассказывает свою книжку “идем ловить медведя”. Супер 
Обнаружила, что многие моменты озвучиваю похоже, хотя в переводе звучит, по-другому, конечно.
Posts tagged ‘video’
Нашла и скачала еще одну часть серии, о которой я писала – Poetry. Она тоже совершенно чумовая, но есть один нюанс (с) – стихи на английском
Ну и кто бы мог подумать, что сонеты Шекспира в оригинале я буду слушать, отсматривая мультики для наследника
SONNET XVIII
“SHALL I COMPARE THEE TO A SUMMER’S DAY?”
Shall I compare thee to a summer’s day?
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer’s lease hath all too short a date:
Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimmed;
And every fair from fair sometime declines,
By chance, or nature’s changing course untrimmed;
But thy eternal summer shall not fade,
Nor lose possession of that fair thou ow’st;
Nor shall death brag thou wand’rest in his shade,
When in eternal lines to time thou grow’st:
So long as men can breathe or eyes can see,
So long lives this, and this gives life to thee.
Ну красиво же
PS
Перевод Андрея Кузнецова
———-
Сравню ли с летним днем тебя, мой свет?
Ты привлекательнее и скромней,
Сорвут порывы ветра майский цвет,
И лето коротко в сияньи дней,
Бывает, что горящий глаз небес
Тускнеет, золотой теряя вид,
И не один прекрасный лик исчез,
Ведь Время смертью каждому грозит.
Ну, а в тебе не меркнет летний день,
И красоту твою не победить,
Твой образ не накроет смерти тень,
Ты в вечных строках вечно будешь жить.
Пока глядит и дышит человек,
Ты будешь жить всегда – за веком век.
Прочитала тут совет скачать один детский мультик… Скачала, мультик просто нереальный и совершенно замечательный – Classical baby: Music, Art & Dance shows. Если кому надо, могу дать ссылку – вторая часть (art show) есть на рутрекере, полностью я скачивала с демоноида. Наверное, вечером из дома выложу все на рутрекер, такое не должно пропадать
Ну и чисто для затравки – скриншот из части про танцы, “Танец маленьких лебедей в амбаре”:
Art show:
Music show:
Книга джунглей рулит
Поставила качаться Финли – пожарную машину для разнообразия и несколько старых диснеевских мультиков: Бэмби, Питер Пэн, Русалочка и Пиноккио. Так как-то вышло, что я их и сама не смотрела, так что…
Есть еще идеи про старые хорошие мультики (или новые хорошие)? Бэби Энштейна у нас несколько выпусков есть (правда, временно недоступны вместе с компом в ремонте), и два диска про Дору (там же).
Нам еще пока рановато, наверное, но идея мне нравится
Осталось придумать, чем заменить все эти маленькие удобные штучки в наших палестинах…
how to makedo – extended version from MAKEDO on Vimeo.
А вот еще очень красивая штука:
скачала на их сайте весь альбом (пока неофициальная промо-версия) и наслаждаюсь
А сегодня посмотрели сами:
Мишанич вроде как опять решил приболеть. Кашляет. Может ли быть кашель постпрививочной реакцией на приорикс? Мы как раз неделю назад, в субботу, ездили делать, по времени подходит. Или просто так поймал еще какую-то инфекцию?.. В общем, ни соплей, ни температуры, Сережа требует лечить, я жду еще каких-то симптомов, все как обычно
Позавчера вылез 5 зуб – как раз про который я в прошлый раз писала, зубастик такой Вот ведь, после первых двух пять месяцев ждал, а теперь три сразу.
На днях зашли в Спортмастер – я-то все думала, почему Мишкин, когда проходим мимо, так туда рвется? Оказалось, что папа его туда несколько раз уже водил и катал на маленьком скейте Ну и вот зашли еще разок, купили этот скейт, смешной такой, с зайцами. Теперь Мишкин возит его по дому, как машинку.
Сегодня утром Сережа во время завтрака поставил клип Софи Элис Бекстор. О, надо было видеть Мишаню! Он сначала просто замер, внимательно слушая, потом стал махать руками под музыку, потом еще и петь. И все это, не отрывая взгляда от нее Ну как же, красивая брюнетка, да еще под веселую музыку, да еще и ПОЕТ!
Позавчера мы съездили и купили, наконец, прогулочную коляску, у которой опускается спинка (наша трехколесная красавица, увы, этого не могла). А в магазине, пока пробовали, складывали и раскладывали ее, Мишанич углядел свою давнюю любовь – карусель с музыкой. Мы уже давно не могли найти такую взамен сломавшейся, а тут она сама на нас выглянула Вопросов никаких – сразу же купили и выдали Мишане Кто бы сомневался, что папин сын сразу начнет пробовать себя в диджейском искусстве!
Мишанич очень любит наши стулья – они высокие, под барный стол. Раньше подползал и вставал на коленки, держась за них, а потом и совсем вставать начал. А теперь и вот так:
(да, я посчитала )
Мишаня все больше и больше ведется на то, что едят родители. На днях уверенно требовал себе шашлык, который я пыталась съесть. Я откусывала кусочки и давала ему – слопал большой (реально большой!) кусок мяса таким макаром. На следующий день аналогичным образом поел жареной рыбы. А еще на следующий ушла моя порция брокколи – от трех немелких соцветий мне достались только черешки… Похоже, скоро наступит счастливое для папы время, когда я начну лепить котлеты
Ну и чтоб два раза не вставать – Мишанич съездил к неврологу, который выдал мне бумажку с чудесной короткой записью “патологий не выявлено”. Пригласил приезжать не раньше, чем через полгода, и то больше для подстраховки, чем от реальной необходимости.
А тем временем Мишкин снова начал цокать языком, очень смешно, и с увлечением играет со “звериным пианино”
а еще играет с разнокалиберными стаканчиками – пока только разбирает и раскидывает
Мишанич изо всех сил пытается поползти.
Тянется вперед, вытягивает ноги, приподнимается на пальчики – и встает в “упор лежа”, пытается ползти при помощи пальцев ног Осталось понять, что надо сгибать коленки и отталкиваться ими.
Хм, пока писала, Мишкин играл-играл, да и пополз…
И видео другое тогда вставлю, не сегодняшнее утреннее, а сегодняшнее дневное
Мишаш Котлеткин плавно превратился в Мишку Хохолкова – на макушке отросли волосы, а во всех остальных местах они, наоборот, куда-то делись
Он много болтает (после почти месячного перерыва) и издает ужасно смешные звуки на вдохе – видео прилагается
http://www.youtube.com/watch?v=b-EiFCqPlJE
Очень любит сидеть, если его держат (сам пока не может), а уж если встать – смеется или пищит-верещит от восторга.
Когда играет на моих коленках (те самые облегченные четвереньки), пытается выпрямить ноги и задрать попу вверх. Иногда пытается изобразить то же самое, лежа на животе (своим на моем )
Научился не только держаться за звездочку, но и тянуть ее на себя, теперь способен сам обеспечить себя музычкой
Увидев на мониторе заставку с собой любимым, замирает и внимательно смотрит фотографии. Улыбается и смеется зеркалу, хватает его руками, а ногами, наоборот, отталкивается.
По-прежнему с легкостью крутится набок и достает любую понравившуюся игрушку.
И самое главное на сегодня – лежа на спине, потянулся за бабушкиным пестрым рукавом и плюхнулся на живот! Теперь нежелание переворачиваться (вместо неумения) стало официальной версией происходящего, а не только моим предположением
Пару дней назад сдали очередной анализ крови – гемоглобин 108 (норма по версии лаборатории 101-144).
Собрала в кучку фотографии, мысли – и слепила
ссылка для тех, у кого не отображается видео: http://www.youtube.com/watch?v=t8dlCRwagQ0
Мишане достался еще один мобиль – был отдан нам Леной во избежание преждевременной его смерти от рук подросшей Ники. Когда я его смонтировала и включила над Мишкиным, оказалось, что он-то тоже очень решительно настроен В общем, я это даже сняла – Мишаня, сосредоточившись и выпятив губу, терзает крутящиеся игрушки… Будет играть только под моим приссмотром, а то знаем мы, ага. История про его родного дядю, в нежном возрасте заколбасившего веником новогоднюю елку, слишком живо рисуется при виде Мишаниного серьезного лица