Mishkin

Режим работы “встать в 6, приехать домой в 9″ нифига не способствует…
В принципе, оно и не плохо, что ребенок-совенок, так мы хоть вечером общаемся. Правда, ни на какие другие дела тогда времени не остается. Ну не знаю, что-то придумаем.

Мишунич тем временем ужасно быстро растет и меняется. Отчетливо понимаю, что записывать за ним смешное по поводу детскости произнесения и грамматики – уже бесполезно, разговаривает он совершенно свободно. Зато отмачивать штучки с абсолютно взрослыми оборотами и интонациями, что все вокруг падают – это наше все Жалко, что записывать это есть смысл разве что на диктофон – потому что просто текстом это не передается

Я еще и езжу в Москву на электричке, это неожиданно дало мне кучу времени на просмотр фильмов. Досмотрев свой Fringe из загашников (с прошлой весны не смотрела) и the big bang theory (аналогично), пересмотрела еще раз прошлогоднего Шерлока (в очередной раз приходя в плохо контролируемый восторг), а тут и новый сезон подоспел От него я кайфую в неменьшей степени. Сделала и поставила рингтон, ну и пусть я буду фанатка, немножко иногда можно

Случился очередной приступ интернет-шопоголизма – закупаюсь в лабиринте чуть ли не еженедельно, ebay уже начинает слать массово заказанное в декабре, жду очередной (фиолетовый) платочек с котиками – в комплект к бирюзовому, желто-рыжему и голубому, дозрела сделать еще один заказ на iherb.com – предыдущий еще едет По последнему пункту еще отпишусь отдельно, попробовала осенью и очень впечатлилась, три заказа уже получила-попробовала и довольна очень Если кто хочет попробовать, не дожидаясь подробных описаний, могу дать номер для скидки – TIR810, с ним дают скидку 5$ на первый заказ, плюс на марку Aubrey Organics сейчас дополнительные 10% (я почему и сама решила еще немножко закупиться) – очень мне нравятся у них шампуни-бальзамы и помады, особенно по их ценам

А еще мы в каникулы лепили у ЛеЛе имбирное печенье, очень смешно и весело было, спасибо!

UPD
очень клевые печеньки получились в соответствии с этой идеей – http://www.bakerella.com/coraline-cookies/, выложенной как-то у Корпускулы.
только мы брали шарик имбирного теста и все манипуляции делали с сырым, а потом уже выпекали

Съездила
Совершенно случайно у нас на работе организовали тренинг и совершенно случайно вчера была его заключительная часть – нас отпустили после обеда. Ну я и рванула в ЦДХ Времени, конечно, не хватило – до 3 этажа даже не дошла. Зато по второму прогулялась. Вообще у меня была четкя установка – покупать буду только то, что в интернете трудно найти или оно существенно там дороже, остальное домой заказывать, а то грузоподъемность все-таки ограниченная
Купила в итоге:

 Давно уже присматривалась, нравятся картинки этой художницы в серии “Настя и Никита”, она там много книг проиллюстрировала. И стихи понравились.

 И эту тоже сто лет уже разглядывала и хотела, но издательство не отличается демократичными ценами, так что до сих пор не решалась, а на выставке они продавались прилично дешевле

 Это в подарок. Спасибо девушке на стенде Розового Жирафа, которая увлеченно про все рассказывала, мне бы и в голову не пришло покупать книжку всю в розовом и с блесточками – а она внутри не только про блесточки, как оказалось

 Сеттера Джека купила, конечно, за рисунки Натальи Салиенко, ну и стихи вроде обещали неплохие. Прошлую книгу этого издательства я смогла купить только через полгода, как она вышла, так что сейчас не стала дожидаться.

 Замечтательную книгу я, кажется, даже уже цитировала, мне очень нравится стихотворение. Оформление – не на мой вкус, но текст перекрывает все.

 Про пингвина – опять же спасибо за рекомендацию девушке со стенда

 И за эту- тоже, кстати

 Похоже, эта рановата, но я прочитала начало, и оно мне понравилось. В красках представила, как будем читать все эти “Гррррр!”

 Эта – привет от автора Квака и Жаба, которых мы в последнее время увлеченно читаем

 Самый главный сюрприз! Слегка обалдела, когда ее увидела – впрочем, мне сказали, что просто ну совсем буквально вчера привезли первый тираж Купила, конечно, хотя у нас есть – купленная на ибее, с подписанным русским текстом моего перевода Кстати, моя версия мне нравится больше, что, впрочем, неудивительно – я к ней уже привыкла, столько раз прочитать-то А еще они почему-то идеальный детский ужин в кафе (картошка, сосиски, мороженое) лишили важного кусочка – мороженого, и остались только жареная картошка с сырным сосусом и сосиски. Честно говоря, с уважением отношусь к переводам и понимаю важность не только дословной передачи текста, но здесь, по-моему, как раз идею переврали… Ну да ладно, книжка все равно отличная

А столько всего не успела, даже хочется еще раз съездить.
Не купила Гликерью – деньги кончились, т.к. специально много не брала
Не смотрела Московские учебники – они на 3 этаже были, и до них я не добралась
Не сходила на выставку детской иллюстрации
И можно было бы купить еще милых открыточек от издательства Речь – они такие совсем советские в хорошем смысле слова, с зайчиками, белочками и Дедморозами Я купила новогодний набор, а были еще вперемешку к разным праздникам. Таким детством повеяло

“Мам, смотри, я как большой! Работаю на ноутбуке!”

“Мам, а еще надо написать крестной, что мне надо рельсы Чаггингтон!”

“А что это там у тебя?”

“Дай-ка я сюда залезу”

Все фразы прозвучали в реальности

(звонит по игрушечному телефону) у нас кончилось молоко, масло, винтик, снеговички… мне друзей кормить нечем! купите пожалуйста! а еще хрустики, самокат и корову! приезжайте ко мне в гости, я жду! пока!

(в процессе просмотра Как приручить дракона) Мам, надо нам как-нибудь съездить вон туда, где драконы живут, – на машине.

(утром, потягиваясь и не открывая глаз, вздыхает) мама ты моя… обнимашная…

- а к нам тетя Алла приходила. у нее такая беленькая штучка на голове, чтобы волосы в глаза не попадали!
- ободок, что ли?
- нет, не бодок!
- заколка? гребешок?
- мама, гребешок у петуха! а тетя Алла ведь не петух!

(ложимся спать, Мика гладит меня по голове)
Мам, у тебя такие красивые волосики… и щечки… и зубки… и носик… и козявки…

Купила вчера вот что:

Сплошное счастье. Читала и наслаждалась – что текстом, что оформлением. Вкусно-читающаяся, нежная, трогательная и забавная вещь.
Кажется, я теперь уже не смогу говорить, что равнодушна к стихам
Мике, кстати, тоже очень понравилось – хотя он “зависал” на несколько секунд после каждого стихотворения и много переспрашивал в процессе. Но все равно требовал читать дальше!

А я, а я! Я нашла настоящую книжку с “Приглашением на уху” – аж 90-го года издания!
Там действительно немножко отличается текст от того, который я нашла в интернете, но не очень значительно – там все равно мои уже ставшие любимыми “такой удивительный воздух в таких ослепительных звездах”…
Единственное, я поняла, что Монин – не мой художник, видимо. Я читала стихи и просто-таки видела все совсем по-другому. Как мучительно жалко, что я рисую только в качестве расслабления и художественной ценности все это не имеет.
А теперь – картинки!

Continue reading ‘Будь здоров, пушистый!’ »

Кажется, вопрос о прививках давно уже стал идеологическим, и вряд ли убежденных сторонников противоположных сторон можно переубедить одним текстом. Но может, хоть кто-то на минутку задумается?

http://forums.rusmedserv.com/showthread.php?t=199297

Надо папину банку убрать на подоконник, чтобы она там лежала и стояла, и чтобы я на нее смотрел!

Мама, а зачем ты девочка?

- Миш, пойдем умываться
- Не хочу! Мам, я уже столько раз умывался…

- Мам, пойдем к Тане в гости! И все съедим!
- Что съедим?
- А она там что-то приготовила!
- Миш, откуда ты знаешь?
- Мам, пойдем и проверим!

- Миша, позови Нику в песочницу
- (с воодушевлением) Ника, пойдем на лавочку! Что ты плачешь? Там так интересно!

(поздно вечером идем из гостей)
- Я на солнышке лежу и ушами шевелю!
- Миш, уже поздно, не надо так громко петь
- Я им хотел колыбельную спеть, а они не слышат…

- Миш, пойдем прогуляемся туда?
- Нет, я не хочу! А ты хочешь?
- Да
- Сходи туда погуляй. Только так скучно…

- Мама, я когда вырасту, буду пожарным!
также звучат версии “доктором и тебе уколы делать”, “водить вагоны”

Мишанич сегодня отжигает

утром:
- Миша, зайка, Христос воскресе!
- где?

сейчас:
- мама, дай мне подержать яйцо, которое я рисовал!
- на держи. смотри, оно у нас золотое, как у курочки Рябы
- курочка Ряба побежала за котом!
- зачем?
- хотела его напугать
- а за каким котом?
- серым.
- в полоску или просто серым?
- в полоску.
- напугала?
- да! а потом заплакала, потому что яичко разбилось. Мышка бежала, хвостиком махнула…
- а она новое снесет?
- да!
- а какое?
- со скорой помой!

Микин ДР уже через 3 дня, а мы до сих пор не знаем, как отмечать
И про подарки полная пустота в голове…
Пока придумала, что хорошо бы велокат (Наташа, тебе спасибо за великолепную презентацию!) – теоретически должен хорошо пойти, плюс Мишанич на ютьюбовских роликах одобрил.
Еще только что наткнулась на идею электронного конструктора – хотя вроде рановато, но говорят, что малявкам можно показывать, а уж позже и сам начнет собирать
Лена предожила вариант наборов для ролевых игр – докторский чемоданчик у нас хорошо пошел несоклько месяцев назад, правда, уже большей частью растерян по мелочи. А ведь есть еще и всякие другие…

от вопроса “где?” про все на свете плавно мигрируем к “питиму”?
а еще популярно “это что это?”

- Миш, ну смотри, весь облился водой…
- ну что ж делать… Мам, не надо смеяться!

(укладываясь спать)
Добри (доброе) утро нет. Спокойной ночи!

- Миш, ну ты чего такой пискля!
- Мика – писка! (ржет-заливается и тыкает пальцем в соответствующую часть тела)

- Ааа, кисимоты-бигимоты!

Вчера приехала домой, Мишанич сразу потащил меня читать. Прочитали про заячьи слезы и лесную железную дорогу, Мика задумался, вздохнул “Ну что ж, давай играть…”
а я просто плачу от смеха

Вообще говоря, я эти стихи не слышала и не читала в детстве
Но зато они были очень в ходу в Сережиной семье – цитаты и до сих пор всплывают иногда
Решила вот хоть полный текст найти.

“Приглашение на уху” – Юрий Кушак

По макушку в траве
Шагал утёнок по тропе
Не спеша, вразвалочку,
Утром на рыбалочку.

Он машет шляпой петуху:
— Приглашаю на уху! —
Кланяется пастуху:
— Приглашаю на уху! —
Повстречал корову
И корове — снова:
— Приглашаю на уху!
Приходи, корова!

Всех он в гости зовёт
И объясняет, где живёт:
Дескать, милости прошу
К нашему шалашу.

Continue reading ‘“Приглашение на уху” – Юрий Кушак’ »

(я вытираю салфеткой пролитый им на пол компот) несет стульчик, устраивается на нем и комментирует:
- посижу посмотрю, как мама пол вытирает…

Мам, ты зачем капюшон сняла? на улице мороз, сейчас кааак замерзнешь!

очень смешно говорит “улица” – “люлица”. как я маленькая говорила

вчера встретил меня с работы: Мам, мам! сорока-сорока, где была – далеко! на работе!

сидим на диване, едим кашу. Мишанич после очередной ложки отпадает назад.
- Устал, говорю, будем спать?
- Неть. Просто лег на диван!

Вчера свозили Мишанича к стоматологу. Я уже мрачно смирилась с тем, что зубы чистим так себе, справа внизу дырка, надо будет лечить… Мике рассказываем сказки про врачей, медведям зубки лечим… И вот приезжаем: все в порядке, зубы почищены хорошо (технология нормальная, стало быть), внизу – маленькие точечки, ничего опасного, “но если вы волнуетесь, можно посеребрить, чтобы наверняка”. Милая молоденькая тетя-доктор показала малюсенькую кисточку, рассказала, что “сейчас нарисует на зубках машинку или паровозик, что хочешь?” Захотел паровозик Был одарен такой же мини-кисточкой и воздушным шариком, в общем, сплошной позитив В адрес Медси на Пироговской – только комплименты! А еще там симпатичный домик, в котором Мишанич играл, пока ждали очереди, и несколько аквариумов с разными красивыми рыбками, в которые можно повтыкать

Кстати, у кого проблема чистить зубы – нам сильно поспособствовала книжка “Изучаем свое тело” и раздел в конце про зубки. Там нарисовано, как микробы делают в зубах дырки, и мы теперь вполне мирно ходим “прогонять микробов”, Мишанич размахивает щеткой и кричит: “Кыш, микробы, уходите с Микиных зубок!”

Купила тут на днях тоненькую книжку “Что такое хорошо и что такое плохо” – ну как же, классика.
Ага.
Стала читать Мишаничу и как-то застеснялась и скомкала все.
Может, я слишком много читаю всякие “пси-беби”…

Если ты порвал подряд
книжицу и мячик,
октябрята говорят:
плоховатый мальчик.

Очень уж тут прямо развешиваются ярлыки – “плохой мальчик”, “хороший мальчик”. Это я к распространенной сейчас идее о необходимости безусловной любви, что поступки плохие, но ребенок хороший же? А там раз, и все – плохой.

От вороны карапуз
убежал, заохав.
Мальчик этот просто трус.
Это очень плохо.

Вот дико мне испугавшегося ребенка еще и обвинять в трусости.

Этот в грязь залез и рад,
что грязна рубаха.
Про такого говорят:
он плохой, неряха.

Тут мне как-то вообще странно рассказывать, что лазить в грязь плохо, при том, что я спокойно смотрю на прогулки по лужам и т.п. – в век-то непромокаемой одежды и стиральных машинок

В общем, знакомство с Маяковским переносится на попозже, когда я найду другие стихи

Мика сидит, ест хлопья с молоком. Задумчиво так: “Мам, шош ты мне не купила подарок машинку?.. Мике пому надо!”

Какое-то время назад я по заданию тетеньки из поликлиники считала, из скольких там слов он говорит предложения, и тут он выдал образцово-показательное: “скоро наступит лето, будет тепло, Мике дадут на руки маленького теплого цыпленка”. Это ему наобещали в гости свозить к знакомым в деревню

Где-то с месяц Мика начал болтать особо активно и не просто говорить предложения – а рассказывать небольшие истории. Особенно старательно он это делает, когда мы укладываемся спать – его прорывает, и он болтает сначала вслух, а потом, когда через полчаса я его уже уговариваю “давай спать”, он продолжает шепотом Рассказывает все подряд, по мере пролета мыслей в его голове – что они делали днем на улице с бабушкой, куски из прочитанных книжек, как гладили кошку в гостях у другой бабушки неделю назад, что приснился страшный сон, что надо пойти в гости или позвать гостей к нам, что “Мике надо подарок обязательно, пожарную машину!”, “Бом-бом, к нам едет Вингли с друзьями” (это у него так Финли звучит), что ёлка колется и надо пойти попугать Горьтю (Груффало).
Вчера стал предварять свои рассказы “Мам, сАлись?” После некоторых выяснений оказалось, что это его версия “Мам, знаешь?”

Истории:
Бемби убежал от огня. Пришел большой олень – папа и спас его. Пришли собаки, хотели съесть. Бемби рогами раз, раз, а потом на газ, жжжжжж!

- Мама, звони Ване!
- Мика, я уже позвонила Нине (Ваниной маме) и пригласила их в гости, они завтра к нам придут.
- Мам, звони еще!
- Мишань, от того, что я еще раз позвоню, они раньше не придут
- Мама! Придут раньше, канештя! (очень медленно и выразительно)

Папа читает Мике книжку с загадками: “сверху зелена, снизу красна, в землю вросла” (на развороте большие картинки с морковками).
Мика: “Что это? Репка!!! Мика молодец! Пап, еще!”

Старается выговорить: “Гиняря. Неть. Гиряря. Неть. Гинряля!” (вообще это была “гирлянда”, но последний из вариантов его уже устроил). Вообще как-то очень смешно – многие слова видоизменились полностью (ав-ав -> вакака -> сабака), а какие-то можно только угадать, он пытается сказать что-то, но считает приблизительную похожесть звучания вполне достаточной и на этом успокаивается. А мы сидим и перебираем варианты

Мика любит капиньки – конфетки (аааа, кто придумал дарить детям сладости!) и калятятьки

“Мам, габазю (покажу), марти, умею!” (кувырки или еще что-нибудь подобное)

Освоил слово “канештя” и с неделю прибавлял его к практически каждому своему утвердительному ответу. Потом стал дозировать Звучит порой смешно до слез.

Проникся к кухне – всегда рвется помогать мне готовить и мыть посуду. Участвовал в приготовлении супа, лепил котлетки-тефтельки, варил малиновое варенье. На днях попросила его посидеть на диване с машинками, пока я сварю компот и пожарю котлеты, “ладно? – дя!”, продолжаю ему еще что-то рассказывать – “Мам, иди вари котлеты!”. Спасибо “уже” не к этому не добавил, но по интонациям оно там присутствовало

Ищет что-то в шкафу, очень серьезно и с выражением “шож такое…”

Еще одна книжка из горы, завалившей подоконник

Купила наугад, потому что ее только-только издали и рецензий не было. Вызывает смешанные чувства – с одной стороны, понравилась Мишаничу, он с удовольствием послушал истории про этих самых солнечных зайчиков и просит еще. Качество издания – как обычно хорошее для всей этой серии.
Но…
Читая текст, я вдруг поняла, что не могу избежать необходимости перекраивать его на ходу, здесь читаю, здесь – своими словами, а здесь – вообще пропустим…
Может, не доросли еще (но серия-то – “для самых маленьких”, да и по содержанию история действительно для малышни), но текст показался больно уж накрученным.
В общем – я переделываю на ходу, Мике нравится

Continue reading ‘Солнечные зайчики’ »